count for примеры

• But in reality all this doesn’t count for much.
  В действительности все это имеет маленькое значение.
• Women count for nearly half of the Norwegian workforce.
  Они составляют почти половину рабочей силы Норвегии.
• International law does not count for the Eritrean authorities.
  Международное право для властей Эритреи не существует.
• Straights and flushes do not count for anything in Razz.
  Стриты и флэши при игре в разз-покер не учитываются.
• But can dolphins count, for instance?
  Но, к примеру, могут ли дельфины считать?
• This would count for one repetition.
  Это будет рассчитывать на одно повторение.
• Never count for anything before God.
  пред Богом никогда значенья не имеют.
• Unlike in this Assembly, our voice there does not count for anything.
  В отличие от Ассамблеи, наш голос в Совете вообще не учитывается.
• Didn't that count for something?
  Разве это ничего не значило?
• All points collected during the first phase will count for the second phase as well.
  Все результаты матчей первого этапа учитывались и на втором.
• Why should mischief, past or present, count for more than merit?
  Почему же это недобросовестность, будь то в прошлом или в настоящем, значит больше, чем добропорядочность?
• The chromosome count for M. piliventris and M. fulvipes is 2 and 12, respectively.
  Хромосомный набор видов M. piliventris и M. fulvipes равен 2 и 12, соответственно.
• This count for 60% of SNS points on charts . SNS points counts for 30% on Music shows.
  Эти баллы составляют 30% на музыкальных передач.
• The starting chip count for this event is 5000 chips with increasing blinds every 15 minutes.
  Исходным фишек для этого события составляет 5000 фишек с ростом блайндов увеличивается каждые 15 минут.
• According to CEC accounts, 166 women were elected mayors this year, and they count for 18.51 percent.
  Согласно данным ЦИК, на пост примара в республике были избраны 166 женщин, что составляет 18,51%.
• A study could provide a systematic analysis of whose action can count for subsequent agreement or practice.
  Исследование могло бы дать систематический анализ того, чьи действия могут считаться последующим соглашением или практикой.
• At the beginning of 1999, the post count for the calculation of the desirable ranges decreased to 2,564.
  В начале 1999 года количество должностей, на основе которых производился расчет желательных квот, сократилось до 2564.
• Heat & Serve goods are becoming increasingly more popular and count for a growing proportion of market profits.
  Речь идет о хлебных полуфабрикатах, которые становятся все более популярными и приносят все большую прибыль на рынке.
• Fans will hope to be chosen so that they can contribute to the count for their favorite musical groups.
  Поклонники будут надеяться, что выбор падет на них, так что они смогут увеличить статистику для своих любимых ансамблей.
• In the long run, however, what will count for the recipient countries are concrete results not the studies themselves.
  Вместе с тем в долгосрочной перспективе основное значение для стран-получателей помощи будут иметь конкретные результаты, а не сами исследования.